1:16:00
1:16:56
Mr. Belmer?
1:16:57
Igen.
1:16:58
Van Der Zee nyomozó vagyok.
1:16:59
Ez Outerbridge nyomozó.
1:17:00
Telefonon beszéltünk.
1:17:02
Igen. Mirõl van szó?
1:17:04
Van már hír Miss Burson
szobájából?
1:17:06
Nincs.
1:17:07
Látta ezt az embert?
1:17:11
Egy fél órája jelentkezett be.
1:17:13
Melyik szobába?
1:17:16
Az 519-be.
1:17:18
Mr. Belmer, Szükségem
van a kulcsra.