:16:08
Tch, tch, tch.
Zo ja.
:16:11
Kom op.
:16:24
Hoe, hoe denk je dat
we dat moeten betalen?
:16:24
Hoe, hoe denk je dat
we dat moeten betalen?
:16:27
Ik vraag het je alleen maar.
Wat denk je...
:16:29
dat er elke maand
een geld-fee komt...
:16:30
en een enveloppe onder
mijn kussen schuift?
:16:32
Waar heb je het
eigenlijk over?
:16:34
Wel, wel, hoe...
Al deze spullen...
:16:36
de nieuwe mercedes,
de wasmachine en de droogtrommel...
:16:39
de verdomde Jil Saunder
blouse die je nu aan hebt, hoe?
:16:47
Ik houd van je, Nina, echt...
:16:49
maar als je continu wilt...
:16:52
dat ons leven op iets
uit een blad moet lijken, sorry.
:16:54
Ik moet werken om
dat te laten lukken.
:16:56
Geloof je uberhaupt
wat je zegt, huh?
:17:03
Dit gaat niet om
dingen, Will...
:17:05
en niet om geld.
:17:09
Je bent nalatig.
:17:12
Begrijp je dat?
:17:13
Wat?
:17:16
Je bent een emotioneel
nalatige man...
:17:18
en je bent een emotioneel...
:17:19
nalatige vader.
Snap je het nu?
:17:22
Nou wordt ie gvd mooi, nalatig?
:17:24
Je bent hier niet, Will.
:17:25
Je bent hier niet.
Je bent er nooit.
:17:36
Ik ga naar bed.
:17:43
:17:49
"naakte foto's van haar...
:17:50
in je gedachte..."
:17:51
:17:53
Bart, wat is er met jou?
:17:58
Oh, mijn God!
:17:59
Iemand probeert me
te vermoorden!