:17:04
Isto não tem nada a ver com o
-Eu gastar demais-, Will...
:17:06
A questão não é o dinheiro.
:17:10
Tu és negligente.
:17:13
Compreendes o que é isso?
:17:17
És um marido emocionalmente
negligente...
:17:19
e és emocionalmente
:17:20
negligente como pai.
Percebeste?
:17:23
Fantástico!, Era só o que faltava.
Negligente?
:17:25
Nunca estás em casa, Will.
:17:26
Nunca estás presente.
:17:37
Vou-me deitar.
:17:54
Bart, o que se passa contigo?
:17:59
Oh, meu Deus!
:18:00
Alguém está a tentar matar-me
:18:02
Esperem... é para o Bart.
:18:09
Mas quem poderia querer matar-me?
:18:11
Eu sou apenas a ameaça do século.
:18:13
É provavelmente a pessoa de
quem menos suspeitamos.
:18:15
Bem pensado Papá.