1:10:01
e assím que ele voltar...
1:10:02
Duane, preciso dele ao telefone
imediatamente.
1:10:04
É uma emergência.
1:10:05
Vou tentar agora mesmo
1:10:09
Não, Duane...
1:10:13
Está a tentar contacta-lo.
1:10:52
Onde está o seu filho, Sra. Yorkin.?
1:10:54
Está na casa de um amigo.
1:10:56
Seria boa ideia
1:10:57
pedir á mãe do amigo,
que o viesse cá pôr.
1:11:00
Meu deus.!
1:11:38
Sra. Yorkin.?
1:11:39
Sim, Duane.
1:11:40
Liguei para o telemóvel
e ninguém atende.
1:11:42
Mas eu deixei mensagem.
1:11:44
Ele deve ligar-Ihe assim que-
1:11:46
Duane, eu sei que ele está
a "comer" a Maya.!
1:11:48
Não é isso que me interessa agora.!
1:11:50
Só preciso que me digas
onde é que ele está.!