1:12:01
Room service.
1:12:04
Maya: puteti sa o lasati
1:12:06
la usa, va rog ?
1:12:08
Nu doamna. Mi-e teama ca trebuie
sa semnati se primire.
1:12:13
Uh, imediat.
1:12:32
Tu ...
1:12:33
Treci in pat.
1:12:35
Treci odata in pat !
1:12:37
Uite, am destui bani in pantaloni ...
1:12:39
... in portofelul care este in baie ...
1:12:40
Gura!
1:12:42
Trage draperiile.
1:12:43
Trage-le !
1:12:50
Cine ti-a zis sa faci asta ?
1:12:51
Le-am tras.
1:12:53
Ti-am zis eu sa te invelesti ?
1:12:55
Nu.
1:12:57
Stai sa-ti explic ce se intampla aici.
1:12:59
Eu iti zic sa faci ceva si tu asculti ...
1:13:02
... si faci exact ce iti spun eu.
1:13:03
O sa-ti spun asta o singura data
1:13:05
... dupa care nu o sa mai repet.
1:13:06
Ai inteles ?
1:13:08
Da.
1:13:09
Ai inteles ?
1:13:11
Da.
1:13:13
Bine.
1:13:14
Treci pe pat acum.
1:13:20
- Nu!
1:13:28
Vorbesc cu peretii ?
1:13:30
Ti-am zis eu sa te atingi de ea ?
1:13:31
Nu.
1:13:33
Sa nu te mai prind ca te atingi de ea.
1:13:35
Daca o mai atingi o data, te omor.
1:13:43
Statia 0-1 -1 -4 ...
1:13:45
... mergeti la Deerfield, la The Edgerton Hotel ...
1:13:47
Pe Hunter Valley.
1:13:48
Intr-acolo sa se indrepte toate echipajele.
1:13:49
Puteti sa mai incercati sa mai sunati o data?
1:13:51
O sa mai incerc o data.
1:13:55
Acum, draca da-ti halatul jos.
1:13:59
Nu.