One Hour Photo
к.
для.
закладку.
следующее.

:02:05
Мы изучаем фотографии, которые нашли
в вашей сумке, господин Пэрриш.

:02:08
Не очень-то они лицеприятные.
:02:10
Вы так же оставили в отеле
фотоаппарат.

:02:13
Им мы тоже занимаемся.
:02:15
Можно мне их посмотреть?
:02:17
У нас здесь не фотовыставка,
господин Пэрриш.

:02:18
Это улики.
:02:22
У вас тут своя лаборатория или
в другом месте печатаете?

:02:27
У нас есть лаборатория.
:02:31
Ваш адвокат прибудет сюда
через полчаса или около того.

:02:35
Вы ведь понимаете,
что не обязаны говорить,

:02:37
пока она сюда не приедет,
если не хотите.

:02:40
Вы знаете об этом?
:02:41
Хорошо.
:02:43
Могу я задать вам один
вопрос?

:02:45
Конечно.
:02:48
Чем вам так не угодил Вильям Йоркин?
:02:52
Что он натворил,
если спровоцировал всё это?

:03:09
Семейные фотографии с
улыбающимися лицами.

:03:16
Дни рождения, свадьбы,
:03:19
праздники.
:03:21
Детские праздники в честь
дней рождения.

:03:26
Люди фотографируют счастливые
моменты своей жизни.

:03:31
Кто-нибудь,
глядя на наши фотографии,

:03:34
может подумать, что мы ведём
счастливое беззаботное существование.

:03:39
Свободное от трагедий.
:03:44
Никто не фотографирует то,
:03:47
что он хотел бы забыть.
:03:56
Эй, тебе пора.
:03:59
Тебе точно не
нужна моя помощь?


к.
следующее.