One Hour Photo
к.
для.
закладку.
следующее.

:13:02
Что, сладкий?
:13:05
Мне кое-кого жалко.
:13:07
Кого-то в школе?
:13:10
Нет.
:13:11
А что значит жалко?
:13:15
Ему грустно, у него нет друзей
:13:19
и люди смеются над ним.
:13:22
Поэтому мне его жалко.
:13:25
У кого это совсем нет друзей?
:13:29
У Сэя.
:13:31
Сэя?
:13:33
У того парня из
фотолаборатории?

:13:35
Да.
:13:37
Джейк.
:13:38
А тебе разве его не жалко?
:13:42
Но Джейк...
:13:45
Мы не знаем, что Сэю грустно.
:13:50
Мы ведь почти совсем его не знаем.
:13:54
У него может быть очень много друзей.
:13:57
И наверно у него есть подружка
и мама с папой, которые любят его.

:14:05
Я так не думаю.
:14:10
Это так великодушно с твоей стороны
так о ком-то думать.

:14:18
Послушай, Джейк.
:14:21
Не все люди такие, как мы.
:14:26
Но возможно, если мы будем
посылать им добрые мысли,

:14:31
им станет лучше.
:14:36
И когда мы закроем глаза,
:14:38
мы пошлём Сэю добрые мысли.
:14:41
Ладно? Хорошо.
:14:43
Готов?
:14:46
Да.

к.
следующее.