One Hour Photo
prev.
play.
mark.
next.

:16:02
tak sa cítim
zle aj ja.

:16:05
Kto je smutný
a osamelý?

:16:11
Sy.
:16:12
Sy?
:16:15
Fotolaborant z predajne?
:16:18
Ano.
:16:20
Jake.
:16:21
Naozaj sa oòho
obávam.

:16:25
Ale Jake...
:16:29
nevieme urèite,
èi je naozaj smutný.

:16:33
Nevieme o òom
ve¾mi ve¾a.

:16:40
Myslím tým, že má možno
ve¾a priate¾ov.

:16:44
Pravdepodobne má
priate¾ku

:16:46
a--a mamu a otca,
ktorí ho milujú.

:16:51
Jake: Ja si to nemyslím.
:16:55
.
:16:59
Je to od teba milé
:17:01
že myslíš na druhých, vieš?
:17:06
Pozri Jake...
:17:13
nemôže by každý tak
šastný ako my.

:17:16
Rozumieš?
:17:18
Ale ak si o nich myslíme dobré...
:17:24
Snáï sa budú
cíti lepšie.

:17:31
Takže preèo
si nezatvoríme oèi

:17:33
a pošleme pre Sy-a
dobré myšlienky?

:17:35
Ok.
:17:37
Ok? V poriadku? Si pripravený?
:17:41
Ano.

prev.
next.