:31:02
ïakujem...
:31:04
ale viete,
teraz u..
:31:06
... u naozaj musím ís.
:31:09
Hej, rozumiem.
:31:11
Ïakujem za pomoc.
:31:12
V poriadku.
Len ma pokojne pozdravte.
:31:16
To urobím.
:31:19
No, a teraz sa
musím vráti.
:31:21
Za chví¾u sem niekto dojde...
:31:23
á u je tu.
:31:24
Výborne.
:31:27
Vidíte, nepíu
:31:28
èi to k Macintoshu
ide alebo nie.
:31:29
Nie, to je dobré len do PC.
:31:31
Ale sú tu nejaké
veci aj na Maca.
:31:40
Ooh!
:31:41
-Jake.
- Ahoj.
:31:44
Akurát som sa rozprával
s tvojim otcom.
:31:46
Èo to má?
:31:49
Evanjelium.
:31:50
Oh. "Neon Genesis Evangelium."
:31:55
Fíha.
:31:58
Èo on robí?
:31:59
No, on je dobrý èlovek.
:32:01
Vie lieta
a má strieborný meè
:32:04
s ktorým zabije zlých muov.
:32:06
Naozaj?
:32:07
A je vysoký 18 metrov.
:32:09
A toto naozaj
chce, vak?
:32:11
Ano.
:32:13
Ano, take--
:32:14
Will:Jake.
Ideme.
:32:16
U iadne hraèky,
ideme.
:32:18
Musím ís.
:32:20
Vrátim ti to,
dobre?
:32:22
Ïakujem. Dovi.
:32:23
Ahoj teda neskôr.
:32:28
Hovoril som ti, aby si sa
nerozprával s cudzími.