1:02:00
- Ne znam, izgledao je u redu.
- Posvaðali smo se kad je doao.
1:02:04
Iznenadilo me to ga vidim
pa sam ga pitao to hoæe.
1:02:11
Rekao sam mu neka ubuduæe
razvija fotografije na drugom mestu.
1:02:16
Trebaju mi
fotokopije ovoga.
1:02:18
Moete li mi pokazati
gde to mogu da uradim?
1:02:21
G. Owens, sedite
i pokuajte da se smirite.
1:02:30
Vaa ena i dete su na sigurnom?
1:02:35
Kod moje mame su.
Oprostite, uznemiren sam.
1:02:38
Nema problema, shvatam.
To je razumljivo.
1:02:43
Kako je reagovao na otkaz?
1:02:46
Mnogima sam dao otkaz.
Ljudi se uvek uznemire.
1:02:50
I on se prilièno
uznemirio.
1:02:51
Znao je da æe vam g. Araki pokazati
slike i da æete nas nazvati.
1:02:56
Mislim da je to
samo upozorenje.
1:02:58
- Morate to ozbiljno da shvatite.
- I shvatamo vrlo ozbiljno.
1:03:02
To je indirektna pretnja vaem
detetu. Sa time se ne igramo.
1:03:06
Izdali smo
poternicu.
1:03:07
Policija upravo idu ka njemu
sa nalogom za pretres.
1:03:11
Drugi su u prodavnici i ispred nje.
1:03:14
Moda se vrati po slike, moda ne.
1:03:17
Teko je reæi, ali
sumnjam da hoæe.
1:03:19
Je li to pametno? Ovde je sve
prepuno porodica s decom.
1:03:23
Ako bude dovoljno glup da se vrati,
neæe uspeti da uðe.
1:03:30
G. Parrish? Ovo je policija.
1:03:34
Ako ste u stanu, odmah se javite.
1:03:40
Ugasi taj TV.
1:03:45
G. Parrish!
1:03:52
Sve je èisto.