:16:10
Varsågod.
:16:11
Kom igen.
:16:24
Hur-- hur tror du att vi
betalar för allt det här?
:16:27
Jag bara frågar.
Tror du att...
:16:29
...en pengafe kommer och stoppar ett
kuvert under min kudde varje månad.
:16:33
Vad pratar du om egentligen?
:16:34
Ja men-- hur--
Alla dessa saker...
:16:36
...den nya Mercedesen, de matchande
tvättmaskinen och torktumlaren...
:16:39
...den jävla Jil Sander-blusen
du har på dig nu-- hur?
:16:47
Jag älskar dig Nina, det gör jag...
:16:49
...men om du ideligen vill att våra liv...
:16:52
...ska se ut som taget ur en
veckotidning, jag är ledsen...
:16:54
Jag måste arbeta för
att göra det möjligt.
:16:57
Tror du ens själv
på vad du säger?
:17:03
Det här handlar inte
om saker, Will...
:17:06
...och det handlar inte om pengar.
:17:09
Du är försumlig.
:17:12
Förstår du det?
:17:14
Va?
:17:15
Du är en känslomässigt
försumlig man...
:17:18
...och du är en känslomässigt
försumlig far. Förstår du nu då?
:17:23
Det var just snyggt.
Försumlig?
:17:24
Du är ju inte här, Will.
:17:25
Du är inte här.
Du är aldrig här.
:17:36
Jag går och lägger mig.
:17:49
Nakna bilder på henne--
:17:50
Om, i ditt sinne--
:17:53
Bart, vad är det med dig?
:17:58
Herregud!
:17:59
Någon försöker mörda mig!