:44:08
Journalavvikelserna
skulle vara tillräckligt...
:44:10
...men du har brett ut
dig på arbetsplatsen...
:44:11
...tagit 90-minuters
lunchraster...
:44:13
...ställt till med scener
inför kunder...
:44:15
...gett bort varor gratis.
:44:17
Va?
:44:18
Gratis engångskameror till
kunder på deras födelsedag?
:44:21
Det måste ha varit
din smarta idé.
:44:23
Det är då fan inte
företagets policy.
:44:25
Du kan inte göra så här.
:44:26
Det är gjort, Sy.
:44:27
Jag talade med Sims
på huvudkontoret.
:44:29
Du får vara kvar veckan ut,
sen städar du ur skåpet.
:44:32
Och om du gör nånting dumt,
som att sabba dagens kopior--
:44:34
Jag har inte sabbat en
kunds kopia på 11 år.
:44:39
Gå tillbaka dit ut bara.
:45:36
Hallå, Sy.
:45:39
Sy.
:45:45
Jake ville få sin
födelsedagspresent framkallad.
:45:50
Förlåt?
:45:51
Kameran.
:45:57
Visst ja.
Födelsedagspresenten.