:04:01
Evet.
:04:02
Afedersin ufaklýk.
Çalýþmalýyým.
:04:04
Önemli deðil.
:04:07
Akþam yemeði için birþeyler
alacaðým, tamam mý?
:04:09
Tamam.
:04:10
Görüþürüz.
Görüþürüz.
:04:16
Jake geliyor musun?
:04:19
Geliyorum!
:04:26
Ýþte bir tane.
:04:27
Tamam.
:04:42
Anne oyuncaklara bakabilir miyim?
:04:43
Sadece bir dakika.
Birkaç film býrakacaðým.
:04:45
Beni görebildiðinden emin ol,
tamam mý?
:04:47
Tamam.
:04:48
Selam, Bayan Yorkin.
:04:50
Selam, Yoshi.
Nasýlsýn?
:04:51
Nasýl gidiyor?
Uzun zamandýr yoksunuz.
:04:53
Ýyi gidiyor saðol.
:04:57
3 rulo getirdim.
Tamam.
:04:59
Adresinizi tekrar öðrenebilir miyim?
:05:01
Evet, 3--
:05:02
326 Serrano evleri,
Yoshi.
:05:05
Ben Bayan Yorkin ile ilgilenirim.
:05:07
Bugün neyimiz var?
:05:09
2 rulo ve,
sanýrým...
:05:10
...bir tane de burada var.
:05:12
Ayrýca hepsinden ikiþer
tane alabilir miyim lütfen?
:05:16
Leica Mini-Lüks.
:05:18
Çok güzel bir makina.
:05:20
Gerçekten mi?
:05:21
Çünkü Will bana dijital birtane
aldýrmaya çalýþýyor.
:05:23
Oh, bunu yapmayýn.
Ýþimi kaybedebilirim.
:05:32
Bir pozunuz kalmýþ.
:05:33
Önemli deðil.
:05:34
Býrakýrsak yazýk olur.
:05:36
Hayýr, gerçekten önemli deðil.
:05:37
Hayýr lütfen.
Korkunç görünüyorum.
:05:52
Jake nasýl?
:05:53
Çok iyi.
:05:54
Yeni doðum gününü kutladý.
:05:56
Kaç yaþýnda?
9 mu?
:05:59
Bu doðru.
Yeni 9'a girdi.