One Hour Photo
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:38:01
Dinle Jan...
:38:03
þu anda konuþamýyorum.
:38:06
Seni sonra akþam ararým.
:38:07
Tamam biliyorum.
Ben de seni seviyorum.
Hoþçakal.

:38:18
Selam Sy.
:38:19
Selam.
:38:21
Ben de tam Dairy Queen'deydim.
:38:22
Seni burada gördüm...
:38:23
...ve bir merhaba diyebilirim diye düþündüm.
:38:25
Ben de biraz alýþveriþ
enerjisi harcýyordum.

:38:28
Seni maðazadan baþka
yerde hiç görmemiþtim.

:38:30
Bunca sene sonra,
burada karþýlaþacaðýmýz...

:38:32
...kimin aklýna gelirdi ki.
:38:34
Neden,
buralarda mý oturuyorsun?

:38:35
Þehirde oturuyorum.
:38:37
Biraz uzak.
:38:40
Hayýr, artýk alýþtým.
:38:47
Çok tatlý bir oðlun var.
:38:48
Jake.
Evet.

:38:52
Biraz duygusal belki ama...
:38:54
...seni seviyor Sy.
:38:56
Sana "Fotoðrafçý Sy" diyor.
:38:58
Biliyorsun, bu zamana kadar...
:39:00
...onun büyüyüþünü gördüm.
:39:01
Haklýsýn.
:39:03
Uzun zamandýr bizim resimlerimizi basýyorsun.
:39:06
"Sy Dayý" gibi hissetmeye baþladým bile.
:39:12
Yapacak ciddi bir...
:39:15
...alýþveriþim var Sy.
:39:17
Elbette.
:39:22
Kendine iyi bak.
:39:27
Aman Tanrým.
:39:29
Ne var?
:39:30
Bu çok tuhaf.
:39:34
Ben de ayný kitabý okuyorum.
:39:36
Þaka yapýyorsun.
:39:38
Hayýr.
Senin de bu kitabý okuduðuna inanamýyorum.

:39:42
Biliyorsun,
rastlantýlar hakkýnda...

:39:44
...çok þey yazar deðil mi?
:39:46
Evet yazar.
:39:48
Korku hakkýnda söylediði þu þey...
:39:56
"En çok korktuðumuz þeyler...
:39:58
...zaten baþýmýza gelmiþ olanlardýr."

Önceki.
sonraki.