:47:03
a nasednu do auta
a míøím domù...
:47:05
a, o 15 minut pozdìjc, jsem tady--
pøed tímto domem.
:47:09
Je to otravný.
Je to úplnì mimo moji cestu.
:47:13
Udìlal jsem chybu. Jsem unavený
za to platit. Chci tì zpìt.
:47:19
Ty jsi ale kretén.
:47:30
Které to byly?
:47:33
- Excedrin?
- Excedrin. Dobøe.
:47:36
Excedrin jsou práky na bolest.
:47:39
- Práky na bolest.
- Ne. Mùj Boe.
:47:42
Co?
:47:43
Právì jsme dali dìkanovi
tøi--
:47:52
Kde jsme to byli?
:47:59
Tak, pane Durkett, pro mì...
:48:02
neni Stanford jenom kola.
:48:04
Je to dùvod
mého ivota.
:48:07
Kadou noc, ne jsem el do postele,
jsem se modlil, abych se dostal na Stanford.
:48:11
A pracoval jsem opravdu tvrdì.
:48:14
A kdy vichni moji kamarádi
se venku bavili...
:48:16
zùstal jsem a studoval.
:48:18
To je dobré.
To je to, co musí dìlat.
:48:22
82 procent--
:48:30
Poèkejte chvíli.
:48:32
Mám tì rád.
Jak se jmenuje?
:48:39
Mám tì rád.
:48:41
Mám. Nevím proè.
:48:44
Jen tì mám rád.
:48:47
Díky.
:48:49
Cítm se skvìle.
:48:53
Je jenom mì, nebo je tady,
tepleji ne v pekle?
:48:57
Mùete mi pomoci?
:48:59
Jo. Jo.