1:10:03
Dobøe, nevìøí mi?
Lanci. Lanci!
1:10:10
Vidí? Nic.
Je mimo.
1:10:13
Jako svìtlo.
Pojï.
1:10:15
Bode to vpoøádku.
Slibuju, dobøe?
1:10:42
Nepochybnì nejsi expert
na vyjednávání...
1:10:44
tak já vám s tím pomùu.
1:10:46
Pøijdete s návrhem,
který je moc vysoko.
1:10:48
Chcete tìlocviènu,
400 miliónù dolarù--
1:10:50
Tak já pøedkládám nízkou nabídku,
jako 2,000 dolarù za lékaøský balón.
1:10:56
- To je absurdní a nepøístojné.
- Co?
1:10:58
To je nepøístojné, pane.
Stanfordská Univerzity ne--
1:11:01
- My u máme lékaøský balón.
- Vy mì neposloucháte.
1:11:04
- Myslím, e vy jste ten, kdo-
- Neposloucháte mì!
1:11:11
Vypij si mléko.
1:11:12
Nechci mléko.
Chci svùj dudlík.
1:11:15
Dudlík je v dùchodu.
1:11:18
Jsi trochu velký na--
Kam jde?
1:11:20
Co--
1:11:22
Nechce mléko?
Dobøe. Chce dus?
1:11:24
Ano. Dobøe.
1:11:26
Jdi k lednièce, otevøi ji
a nìjáký si vem.
1:11:29
A vem mi taky
kdy tam bude.
1:11:32
Ty jsi pomocník.
Koneènì, nìjáká pomoc.
1:11:47
Hej, kluci, co je?
1:11:49
Hej, co je, vole?
Hej, vole, poslechni si to.
1:11:53
Vèera v noci jsme
byli na veèírku...
1:11:56
a malý Arlo se rozhodl
ztvrdit svojí neumírající lásku ke mnì.
1:11:59
Øekl jsem ti,
e byl ovocný dort, nebo co?