:24:01
Men jeg begyndte at føle mig
virkelig skyldig.
:24:04
Jeg mener, det her var din drøm,
og jeg er bare egoistisk.
:24:09
Jeg har det forfærdeligt.
:24:11
Ashley, det er ikke din skyld.
:24:15
Jeg vil forsøge,
at gøre det godt igen.
:24:17
Tak, men...
:24:19
Jeg tror virkelig ikke,
at der er noget, du kan gøre.
:24:22
Måske er der. Tanya's bedstefar
er i bestyrelsen på Stanford.
:24:26
Og Tanya er min ven,
så måske kan hun hjælpe os.
:24:31
Min bedstefar vil ikke stå på hovedet
for hvemsomhelst.
:24:34
Jeg beder dig.
Kan du ikke bare hjælpe os?
:24:37
Kan du ikke se, at jeg har travlt?
:24:45
Hvorfor går du ikke ud
og ser efter den hund?
:24:47
Giv ham noget vand, OK?
Så tager jeg mig af det her.
:24:56
Vi bliver nødt til at have en lille snak.
:25:00
Undskyld mig.
:25:04
Hør, Shaun er min kæreste,
og jeg vil gøre hvad som helst for ham...
:25:08
selvom det betyder,
at jeg må bryde et løfte til dig.
:25:11
Hvilket løfte?
:25:12
Halloween.
Dana's lillebror.
:25:27
- Alle ved det.
- Måske.
:25:30
Men de kender ikke til,
Lonny's begravelse.
:25:38
Jeg savner Lonny.
:25:41
Jeg også.
:25:48
Hej, jeg savner også Lonny.
:25:56
Men du lovede.
:25:58
Og skoleballet?