:05:02
Sinä olet lannistumaton.
:05:05
Luuletko että minun pitäisi hakea
varalle johonkin toiseen kouluun?
:05:08
Ei tarvitse.
Älä ole arkajalka.
:05:10
Ei ole epäilystäkään ettetkö
pääsisi Berkeleyhyn.
:05:13
Stanfordiin.
:05:15
Aivan. Stanfordiinhan sinä olet menossa
:05:19
Lähetän teille kopion
minun tarinastani.
:05:22
Toivottavasti teidän viisaudella
ja ohjauksella...
:05:23
minusta tulee joku päivä oikea kirjailija.
:05:27
Odotan todella teidän tapaamista
syksyllä, herra Skinner.
:05:30
Teidän ihailija,
Shaun Brumder.
:06:36
Varo vähän.
:06:38
Mitä sinä siinä makaat?
:06:40
Ehdonalaisvalvojani haluaa tehdä minulle huumetestin
ja minä tarvitsisin sinun virtsaa.
:06:46
Saanko sinulta vähän virtsaa?
:06:48
- Joo
- Mahtavaa
:06:54
Bob?
:06:56
:06:58
Oletko kunnossa?
:06:59