Orange County
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

1:07:02
Mitä?
1:07:04
Lance ei tule kuulemaan mitään
1:07:07
Hän on sammunut.
Ei hän herää. Minä lupaan.

1:07:12
Okei, etkö usko minua?
Lance. Lance!

1:07:18
No, näetkö.
Hän on taju kankaalla.

1:07:21
Niin kuin valo.
Tule nyt.

1:07:23
Kaikki menee hyvin.
Minä lupaan, okei?

1:07:49
Selvästikään ette ole
ekspertti neuvotteluissa...

1:07:51
Joten anna minun
neuvoa sinut siitä läpi.

1:07:52
Sinä annat tarjouksen,
joka on yli rajan.

1:07:55
Sinä haluat uuden liikuntasalin…
1:07:57
Sitten teen vastatarjouksen pienemmällä hinnalla,
kuten 2,000 dollaria harjoittelupallosta.

1:08:02
- Tuo on mielipuolista ja loukkaavaa.
- Mitä?

1:08:04
Tuo on loukkaavaa herra.
Stanfordin yliopisto ei…

1:08:08
- Meillä on jo harjoittelupallo.
- Te ette kuuntele minua.

1:08:10
- Uskoakseni te olette se, joka ei…
- Te ette kuuntele minua!

1:08:16
Juo maitosi.
1:08:18
En halua maitoa.
Haluan tuttini.

1:08:21
No, tuttisi on päässyt eläkkeelle.
1:08:23
Olet vähän liian iso ime…
Mitä sinä teet?

1:08:26
Mitä…
1:08:27
Et siis halua maitoa?
Hyvä on, haluatko mehua?

1:08:30
Joo. Okei.
1:08:31
Mene jääkaapille, avaa se
ja ota sitä itsellesi.

1:08:34
Ja tuo samalla minulle,
kun olet siellä.

1:08:37
Sinähän olet avuksi.
Lopultakin täällä on apua.

1:08:52
Hei kaverit, mitä kuuluu?
1:08:53
Hei, miten menee?
Hei, kaveri, tsekkaas tätä.

1:08:57
Viime yönä olimme yksissä bileissä...

esikatselu.
seuraava.