1:09:00
ja pieni Arlo tässä päättää julkisesti
tunnustaa loputonta rakkauttaan minulle.
1:09:03
Enkö kertonutkin että hän on seonnut?
1:09:06
Tuo ei pidä paikkaansa.
Näin se oikeasti meni, kaveri.
1:09:09
Chad nukkui luonani.
1:09:11
Ja sitten heräsin keskellä yötä.
Hän oli leikkimässä minun
1:09:14
Kaveri, hävitin avaimeni.
Etsin niitä.
1:09:18
- Haluatteko tulla sisään?
- Joo.
1:09:27
- Mitä sinä täällä teet?
- Moi kaikille.
1:09:30
- Hei, Bob.
- Miten matkasi meni?
1:09:33
Ihan hyvin.
1:09:38
Kunhan annat jonkun tarjouksen.
1:09:40
No, ei meidän tarvitse
alkaa pilkkua viilaamaan.
1:09:42
Sinulla on oma väkesi,
minulla omani.
1:09:45
Soitan sinulle takaisin,
lapseni tulivat juuri sisälle.
1:09:48
Moi kaverit.
1:09:49
Isä, mitä
1:09:55
Äiti, mitä täällä tapahtuu?
1:10:02
Jotain tapahtui viime yönä.
1:10:04
Äitisi ja minä, me
1:10:07
tuota
1:10:09
Panitko mutsia?
1:10:13
En olisi ihan tuota
sanaa käyttänyt, mutta...
1:10:15
Kyllä, olimme yhdessä
1:10:19
- Oletko tosissasi?
- Arvaa mitä muuta teimme?
1:10:22
Olen puhunut puhelimessa
Stanfordiin koko aamun.
1:10:24
Äitisi ja minä lahjoitimme rahaa
uutta hallintorakennusta varten.
1:10:27
Vanha oli varmaan palanut.
1:10:31
Me saimme sinut Stanfordiin, Shaun.
1:10:40
- Teittekö tuon minun vuoksi?
- Joo.
1:10:43
Ihan oikeasti?
1:10:46
- No niin, kaveri, hyvin menee.
1:10:50
Stanford!
1:10:56
Onneksi olkoon, Shaun.
Tämä
tämä on mahtavaa.