:48:00
ובכן, מר.דורקט, לי...
:48:03
סטנפורד לא רק בית-ספר.
:48:05
זאת הסיבה הגמורה שלי.
לחיות
:48:08
כל לילה, לפני שאני נכנס למיטה.
אני מתפלל שאני יתקבל לסטנפורד.
:48:12
ואני עובד באמת קשה.
:48:14
וגם בזמן שכל החברים שלי
היו בחוץ עושים כיף...
:48:17
אני נשארתי ולמדתי.
:48:19
זה טוב.
זה מה שאתה חייב לעשות.
:48:23
שמונים ושתיים אחוז
:48:31
חכה דקה.
:48:33
אני מחבב אותך.
מה שמך?
:48:40
אני מחבב אותך.
:48:42
אני מחבב אותך. אני לא יודע למה.
:48:45
אני פשוט מחבב אותך.
:48:47
תודה.
:48:50
אני מרגיש כל כך טוב.
:48:54
זה אני, או שלוהט,
כאן ממש?
:48:57
אתה יכול לעזור לי?
:48:59
כן. כן.
:49:01
כן. כן, אני יכול.
לא.
:49:03
אין זמן.
אני עוזב.
:49:06
אני נוסע לבאלי
עם המשפחה שלי.
:49:11
אני אוהב אותם כל כך.
:49:18
אני צריך מים או
:49:21
או שאני צריך לשכב.
:49:23
הי, לפני שתעשה את זה
:49:27
אתה בגובה שלי.
זה נהדר.
:49:30
זהו זה.
בוא נלך למשרד שלך...
:49:32
ואתה יכול להוסיף את השם שלי
לרשימת הקבלה...
:49:35
לפני שתעזוב לבאלי.
:49:37
נשמע טוב.
:49:41
בנאדם!
:49:43
האורות הם, כאילו, שופעים.
:49:46
טוב, זהו לילה יפיפה.
:49:48
את כזאת יפה.
תודה.
:49:51
אתה יודע, אני ממש מעריך את זה
:49:54
זה בסדר...
:49:58
בגלל שאני מרגיש
שאני מכיר מתמיד.