:53:02
ואז הייתי צריך להוריד אותם
לרוץ מהר מהלהבות.
:53:08
אני חושב ששאפתי עשן.
:53:11
תסלח לי לרגע?
:53:13
אני אחזור מיד.
:53:15
,יש לנו נמלט
מטר שבעים ללא מכנסיים
:53:18
.לא מסורק, חסון
:53:21
.אתה תהייה בסדר-
:53:27
הבחור הזה חושב
.שהוא דיקן הקבלה לאוניברסיטה
:53:37
.שון, כל כך פסיכודלי
:53:40
.חבר, אני מדליק גפרור אחד והבניין מתפוצץ
:53:47
.רק ניסיתי לעזור לך, אחי
:53:49
?בלהעלות את הבניין באש
:53:52
.טוב, הייתי מסטול
:53:54
.אתה תמיד מסטול
.אתה לוזר מחוק מסמים
:53:58
אתה חושב שאתה הולך להקים
?חברה לייצור טי-שירט
:54:01
.אתה אפילו לא יכול להתלבש בעצמך
:54:11
.קשוח
:54:14
.שון, אני כל כך מצטערת
:54:16
.הייתי צריך לחזות את זה
:54:19
היום היחיד שאני צריך שהמשפחה שלי
תתערב לטובתי
:54:21
הם עושים מה
.שהם תמיד עושים
:54:25
,אבא שלי משתגע
...אמא שלי משתכרת
:54:28
ואח שלי
.מעלה באש בניין
:54:30
זה כאילו
...שכולם ביחד
:54:32
באיזה קשר מרושע
.כדי למנוע ממני להגיע לשום מקום
:54:35
?זה מה שאתה חושב
:54:38
?מה עוד אני אמור לחשוב
:54:42
אתה יודע, אני באמת האמנתי
...שאתה רצית ללכת לסטנפורד
:54:46
בגלל שרצית ללמוד
.עם מרקוס סקינר
:54:50
?אבל זה לא זה , נכון-
?על מה את מדברת-
:54:54
.אתה רוצה לברוח
:54:57
.אתה רוצה להיות חופשי מכולם