1:04:03
.ובכן, תודה לך
1:04:05
אף פעם לא
.חשבתי על זה כך
1:04:08
--הביקורת היחידה שיש לי
1:04:10
.כן. או, בבקשה
.זה מה שאני צריך
1:04:16
.אתה צריך סוף
1:04:18
--אני יודע.אני רק
.אני לא יודע איך לסיים את זה
1:04:23
.אתה צריך להבין את זה
1:04:25
.אולי אני יכול לעזור לך
1:04:28
.ובכן, אני לא התקבלתי לסטנפורד
1:04:33
כן, אז זה אומר
.שאני לא יכול לעבוד איתך
1:04:45
,אני רוצה להיות סופר טוב
...מר סקינר
1:04:48
...אבל אני פשוט מפחד
1:04:50
...'שאם אני לא אצא ממחוז אורנג
1:04:54
.זה לעולם לא יקרה
1:04:56
.אתה לא צריך לפחד מזה
.אתה סופר טוב
1:05:01
ולכל סופר טוב
...יש מערכת יחסים מתוסבכת
1:05:03
--למקום שבו הוא גדל
1:05:06
.ג'ויס,פולקנר, טולסטוי
1:05:10
וזה מה שאני זוכר
.שאהבתי בסיפור שלך
1:05:12
.הוא מאד מתוסבך
1:05:15
, בגלל שבהתחלה
.אתה חושב שהאנשים האלה אבודים
1:05:18
אני מתכוון, המשפחה הזו
...עומדת בפני שוקת שבורה, ואז
1:05:21
...כשאתה קורא הלאה, אתה רואה שקיים
1:05:24
,מתחת לשטח
.הקשרים האמיתיים האלה
1:05:27
.היחסים העמוקים האלו
1:05:33
מה שלקחתי
--מהסיפור שלך הוא זה
1:05:37
שאפילו בעולם
...שבו אנשים יכולים להיות שטחיים
1:05:40
...וטיפשים ואנוכיים
1:05:44
.עדיין יש תקווה
1:05:47
זה היה המסר
?שניסית להעביר