1:07:00
!פגשתי את מרקוס סקינר-
?מה? מי-
1:07:04
.הסופר
!הוא אהב את הסיפור שלי
1:07:06
!הוא אהב את הסיפור שלי-
!סתום-
1:07:08
,זה גדול
!אבל אני הולך לכלא
1:07:11
?למה-
.כמה שוטרים בדיוק על הזנב שלי
1:07:13
.תשמע, חשבתי על זה
.אנחנו הולכים למקסיקו, חבר
1:07:16
!עכשיו
?בבקשה
1:07:23
.או, אלוהים
1:07:25
.בסדר, בסדר. אנחנו עוזבים
.אבל אנחנו צריכים להביא את אשלי קודם
1:07:30
.לא, אני מצטער
.לא, זה לא בקלפים, אחי
1:07:33
.שמע, היא תהיה בסדר
.פשוט תשכח ממנה
1:07:35
איזה בחור ייקח אותה
.ויתן לה מיטה נחמדה לישון בה
1:07:37
.לאנס-
!אוקי-
1:07:39
.אנחנו נלך ונביא אותה
...אבל אתה חייב לבוא אחרי
1:07:41
".בגלל שאני מומחה "בהתמחקות
1:07:44
.בוא נלך.מהר בריחה מהירה
.בריחה מהירה היא מומחיות שלי
1:07:47
!בוא כבר
1:07:49
.תזהר
1:07:51
.בוא אחרי
1:07:59
?לאנס, אתה בסדר
1:08:03
,לך תביא את סוס הבר, שון
.ותחזור לקחת אותי
1:08:07
.אוקי-
?אחי
1:08:10
.תבטיח לי, חבוב
1:08:12
.אני מבטיח
1:08:20
כל הזמן הזה חשבתי
.שזה האלטרנטור
1:08:22
,ואחי אומר לי
".לא אחי זה הקרבורטור"
1:08:26
.והסתבר שהוא צדק
1:08:37
?את מוכנה להכנס לאוטו-
?אני כועסת עליך זוכר-
1:08:40
אני יודע, אבל אנחנו יכולים
?לדבר על זה באוטו, בבקשה
1:08:44
.הי, שמעת אותה
?למה שלא תעזוב אותה לנפשה
1:08:46
.אל תתערב, חבוב
.אשלי, תכנסי לאוטו עכשיו
1:08:54
.שון, התנצל בפניה
.תגיד לה שאתה מצטער
1:08:56
.אני מצטער
1:08:59
.גבר, באמת, תגיד את זה כאילו שאתה מתכוון לזה