:50:07
Ik moet iets opbiechten.
:50:09
Ik ben nooit naar de universiteit geweest.
:50:13
Het wordt overschat.
:50:16
Mijn broer wil volgend jaar hierheen.
:50:20
Nou, ik hoop dat hij op de lijst staat.
:50:24
Wat voor lijst?
:50:25
Een lijst met mensen die aangenomen zijn.
:50:28
Die eikels hebben hem afgewezen.
:50:33
Doe dat nou niet.
:50:39
Als kind was ik een pyromaan.
:50:42
Ik ook.
:50:51
Maak het uit, man.
:50:54
Maak het uit.
:51:06
Wie zijn jullie?
- Ik ben Shaun Brumder.
:51:08
U gaat mij helpen om op
Stanford te komen.
:51:10
En we zijn bij uw kantoor.
:51:16
Oh, mijn God!
:51:58
Doe me een plezier en zet die motor uit.
We hebben een aanrijding gehad.