Orange County

1:00:01

gaat het eigenlijk om de reünie
van Duitsland.

1:00:05

Maar het is grappig.

1:00:07

Mijn vriend wil ook schrijver worden.

1:00:10

Je vriend?

1:00:11

Ja, Shaun.

1:00:13

Hij is heel getalenteerd.

1:00:16

Hij heeft een fantastisch
verhaal geschreven...

1:00:19

over opgroeien in Orange County.

1:00:22

En het is gewoon heel grappig
en slim.

1:00:26

Maar het doet er niet echt
toe wat ik denk, dus...

1:00:28

Hoezo niet?

1:00:43

Alles goed?

1:00:45

Is dit je vriend?

1:00:49

Zit je me te bespioneren ofzo?

1:00:52

Nee! Ik was...

1:00:55

ik was alleen maar op het balkon...

1:00:57

en...

1:00:59

Ja, ik was je aan het bespioneren.
Wie is dit?

1:01:03

Ik ben Kip.

1:01:06

Laten we naar binnengaan.

1:01:10

Kom op, Ash.

1:01:50

Mr. Skinner?