:33:01
Står til? Der er det, jo.
:33:06
Jeg ber om unnskyldning.
:33:08
Noen må fylle denne,
ellers åker jeg i buret.
:33:11
Kan du ikke bare stikke?
:33:15
Greit!
:33:23
Jeg vil utringe en skål.
:33:25
Shaun har vært en flott sønn,
og jeg vil at han skal være lykkelig.
:33:34
Jeg kommer til å bli så ensom!
:33:40
- Herregud!
- Piller!
:33:43
Du glemte å gi Bob medisinen.
Unnskyld meg.
:33:49
Brutter! Hvor er
Bobs smertestillende?
:33:59
- Det er Excedrin!
- Det er en attrapp.
:34:02
Jeg legger dopet i aspirinbokser.
Pillene ligger i Excidrinet.
:34:07
Hør på meg, Lance.
Jeg trenger Bobs smertestillende.
:34:10
Bob har ingen smertestillende.
Jeg har solgt dem, men disse er bra.
:34:15
Vent! De gule er ikke smertestillende.
Det er...speed.
:34:20
Nei, det er ecstasy.
Smertestillende ligger i Tylenolen.
:34:23
Gi ham en av disse, så sovner han.
:34:29
Vent! Hvor skal dere, mr. Gantner?
:34:32
Mora di er en fyllik,
og broren din er pervo.
:34:35
- Dere mishandler en gammel mann.
- Han har det bra. Ikke sant, Bob?
:34:42
Jeg vet hvordan det virker,
men jeg gjør alt jeg kan for Bob.