Orange County
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:03:01
razburjenje,
razdražljivost.

:03:05
Vèasih me je tako nasmejala
da sem skoraj umrl od smeha.

:03:10
Znala me je tudi spraviti v jok.
:03:15
Shaun, si OK?
:03:18
To je tako žalostno.
:03:22
Ta mesec,
sem jo prebral 52 krat

:03:24
in konèno ugotovil,
kaj hoèem poèeti v življenju.

:03:29
Želim postati pisatelj.
:03:32
Od tedaj stalno pišem.
V resnici, samo to delam.

:03:35
Cele dneve, vèasih tudi ponoèi.
:03:38
Težko je bilo zaèeti, a ko sem
zaèel, nisem mogel veè nehati.

:03:42
Spremenil sem se v stroj.
Drugo je brez smisla.

:03:45
- Fantje, prodam desko.
- Kaj?!

:03:48
Nimam veè èasa za surfanje.
:03:50
- Moram se osredotoèiti na pisanje.
- Prosim?!

:03:53
Prijatelji mislijo,
da se mi je zmešalo.

:03:56
On je nor.
:03:58
Gremo se napiti in
skakati s strehe moje hiše.

:04:00
To je dobra ideja.
:04:04
Potrebna mi je konstruktivna kritika,
vendar je tu ne morem dobiti.

:04:07
Prebral sem tvojo zgodbo, Shaun.
:04:10
Zdi se mi, da je moj
profesor anglešèine nepismen.

:04:14
Ugotovil sem, da se poslužuješ
drugih besed. Lepo. Dober znak.

:04:18
Malo je dolga, nisem je v celoti
prebral, a vseeno dobiš 5.

:04:25
Moj brat, Lancy, je vedno
utrujen od predhodne noèi.

:04:34
Oprosti, ne poèutim se dobro.
:04:38
Moje dekle je edina oseba,
ki je v celoti prebrala zgodbo,

:04:41
a je zelo zadržana, tako
da jo težko vzameš resno.

:04:45
To je sigurno... najboljša zgodba,
ki sem jo kdajkoli prebrala.

:04:49
- Res?
- Tako je zabavna in originalna.

:04:54
Mislim, da bi se po njej
lahko celo posnel film.


predogled.
naslednjo.