:10:00
- Shaun niè veè surfanja, budalo.
- Noèe voziti skejta, noèe si praskati riti.
:10:05
On je sedaj pisatelj, ali nekaj takega,
ko se doma zapre v svojo sobo.
:10:10
Ravnatelj Harbert, kot veste, se
je blizu obale Redonda izlila nafta.
:10:15
V èasopisu pie, da taka situacija
ogroa ivljenja tisoèih galebov.
:10:19
Predlagam, da v oli
organiziramo dobrodelno prireditev,
:10:22
od katere bi ves prihodek poklonili
Zvezi za rehabilitacijo galebov.
:10:26
Kot vodja za prostovoljne prireditve
mislim, da bi bili zelo neodgovorni
:10:29
èe ne bi nekaj naredili
za te galebe.
:10:32
Dobro. Samo e enkrat. In to zadnjiè.
:10:36
e tokrat, potem bomo pa ignorirali
vsa ogroena ivljenja. Se strinjate?
:10:43
A sedaj, Junij je e pred vrati.
:10:47
Ste e nali koga, ki bi lahko
zaznamoval proslavljanje mature?
:10:50
Toni Morrison je ta teden v mestu.
Pride na podpisovanje knjige.
:10:55
Je dobitnica Nobelove nagrade.
:10:58
Zanimivo.
:11:00
Dana, ali je to tvoja sorodnica
dobra prijateljica z Britney Spears?
:11:04
Da, najbolja prijateljica.
:11:11
Ko reèem 'Romeo in Julija',
na koga pomislite?
:11:16
- Dana?
- Clairy Danes.
:11:18
Toèno, Clairy Danes.
Kdo e?
:11:21
- Leonardo DiCaprio.
- Toèno. Kdo e?
:11:26
e nekdo je bil
povezan s tem filmom,
:11:28
kdo je na doloèen naèin, enako
poznan kot Leonardo DiCaprio.
:11:32
Njegovo ime je William Shakespear.
:11:34
Nekaj zelo dobrih filmov se
pripravlja na njegovih stvaritvah.
:11:38
'Hamlet', 'Zgodba z zahoda',
:11:42
'Nadarjeni gospod Ripley',
'Vodni svet'...
:11:46
...'Gladiator', 'Èokolada'.
:11:49
Gospod Burky, kot veste,
se je moj fant utopil pri surfanju.
:11:55
Trenutno se ne morem viveti
v 'Romeo in Julijo'. Emocionalno.