Orange County
prev.
play.
mark.
next.

1:01:05
Likovi su izvanredni...
1:01:08
dobro razraðeni.
1:01:10
Majka... pijanica...
1:01:13
koja se svaða
sa služavkama.

1:01:16
Brat... koji se svuda
onesvešæuje.

1:01:18
Baš mi se dopala devojka...
luda za povreðenim životinjama.

1:01:20
Ona mi je omiljena.
1:01:22
Baš voliš svoje likove.
To se vidi kroz pisanje.

1:01:25
Pa, hvala Vam.
1:01:28
Nikad nisam na
taj naèin razmišljao.

1:01:30
Moja jedina kritika...
1:01:32
Da. Molim Vas, recite mi.
Potrebno mi je.

1:01:38
Potreban ti je kraj.
1:01:40
Znam. Samo...
ne znam kako da završim.

1:01:44
Shvatiæeš ti to.
1:01:46
Možda mogu
da ti pomognem.

1:01:49
Pa, nisam se
upisao na Stanford.

1:01:54
Da, tako da to znaèi da
neæu moæi da radim s Vama.

1:02:05
Želim da budem
dobar pisac, g. Skiner...

1:02:09
ali, plašim se...
1:02:11
da se to neæe desiti...
1:02:15
ako ne odem
iz Orindž Kauntija.

1:02:17
Nemoj toga da se bojiš.
Ti si dobar pisac.

1:02:21
A svaki dobar
pisac je u sukobu...

1:02:24
sa mestom odrastanja...
1:02:26
Džojs, Folkner, Tolstoj.
1:02:30
A to mi se i dopalo u
vezi sa tvojom prièom.

1:02:32
Veoma je kontradiktorna.
1:02:35
Na poèetku èovek
misli da su likovi ukleti...

1:02:38
Mislim, porodica se
bliži katastrofi...

1:02:41
a dok èitaš shvataš
da ispod površine...

1:02:43
postoje prave veze.
1:02:46
Jake meðusobne veze.
1:02:52
Ono što sam izvukao
iz prièe je...

1:02:55
da èak i u svetu
gde su ljudi površni...

1:02:59
glupi i sebièni...

prev.
next.