Orange County

1:13:07

"Dragi g. Skineru.
Pišem Vam da Vam se zahvalim...

1:13:10

za Vaše mudre reèi.

1:13:13

Trebalo mi je vremena,
ali sam shvatio...

1:13:15

da je Orindž Kaunti
savršeno okruženje...

1:13:17

za ambicioznog pisca.

1:13:20

Danas sam otišao do plaže sa
primerkom Vaše knjige.

1:13:23

Ostavio sam je
u pesku, kraj vode.

1:13:25

Možda æe se još neko
zbunjeno dete spotaæi o nju.

1:13:28

i možda æe mu
promeniti život, kao meni.

1:13:31

Vidimo se kasnije,
g. Skineru.

1:13:33

Iskreno Vaš, Šon Bramder".

1:13:41

Ortak, ne diraj!
Palim vatru.

1:13:44

To je bila moja ideja,
a ti si idiot.

1:13:46

Spaliæeš svoje ruke.
Daj mi upaljaè.

1:13:48

Ortak, Loni bi želeo
da mu ja spalim dasku.

1:13:51

- Loni je mislio da si kreten.
- Loni je mislio da si ti budala.

1:13:54

- Hej, ljudi, šta radite?
- Spaliæemo Lonijevu dasku.

1:13:58

- Biæe ekslozija.
- Imamo toliko M-80-tica.

1:14:02

Biæe kao za 4. jul.

1:14:05

- Ortak, šta to radiš?
- Idem da surfujem!

1:14:09

U redu!

1:14:12

Hajde! Idemo!

1:14:18

Adaptacija: Pargi ©2003
www.cdklub.com