:55:01
Du tror att om du kommer hit,
så träffar du människor som...
:55:04
är klokare och mer normala...
:55:07
och bättre.
:55:11
Vet du att om du kom in på Stanford,
så skulle det betyda slutet för oss.
:55:17
Och jag tycker det verkar som om
du aldrig har tänkt den tanken.
:55:20
Ashley, sluta'!
:55:22
Shaun, jag är ledsen,
att du inte kom in på Stanford.
:55:25
Men om du tror att, gå här
:55:28
är det enda sättet att bli den
personen, som du gärna vill vara...
:55:34
så tycker jag synd om dig.
:56:02
Vad händer här?
Vad gör du i den morgonrocken?
:56:05
Jag vill inte ljuga för dig.
:56:07
Har du legat med din ex-fru?
:56:15
Jag vill skiljas.
:56:17
Verkligen?
:56:19
Du kan ta huset.
:56:20
Verkligen? Och Jake då?
:56:24
Jag tänkte vi kunde ha
delad vårdnad-
:56:26
Okej, bra.
:56:29
Men kan du ta honom ikväll?
:56:31
Det är den nya klubben i Newport,
som skulle kanonfet.
:56:35
Åh, okej
:56:37
Tack, Bud.
:56:39
Du har nummret till personsökaren
och min mobil.
:56:41
Om du vill något så bara ring.
Och jag tycker att det här är en bra idè.
:56:45
Bra.
:56:46
- Vi ses.
- Vi ses.