Orange County

1:15:00

och undrade om han hade
rest från södern...

1:15:04

skulle han då någonsin ha skrivit,
"Ett ljus i augusti"?

1:15:08

Eller om James Joyce
hade lämnat Irland?

1:15:11

Jag menar, han lämnade Irland,
men inte i sitt hjärta?

1:15:16

Förstår ni vad jag försöker
säga?

1:15:21

Jag behöver inte gå på Stanford
för att bli författare.

1:15:26

Allt som jag behöver är
de människor, som inspirerar mig...

1:15:28

Mina vänner...

1:15:32

och min familj...

1:15:38

och dig.

1:15:41

Så jag stannar här.
Jag stannar i Orange County.

1:15:46

Gör du!

1:16:03

Standford är bara skit!

1:16:14

"Kära herr. Skinner.
Jag skriver för att säga tusen tack...

1:16:17

för alla era visdomsord.

1:16:20

Det tog lite tid men nu har
jag äntligen insett..

1:16:23

att Orange County
är den perfekta platsen...

1:16:25

för en blivande författare.

1:16:27

Idag åkte jag ner till stranden
med ett exemplar av er bok.

1:16:31

Jag lämnade kvar den där
vid vattnet.

1:16:34

Kanske snubblar någon annan
förvirrad kille över den.

1:16:36

Och kanske förändrar den hans liv
såsom den förändrade mitt.

1:16:39

Vi ses, herr. Skinner.

1:16:42

Vänliga hälsningar,
Shaun Bramder"

1:16:50

Låt bli att pilla.
Jag vill bara sätta fyr.

1:16:53

Det var min idè,
och du är en idiot.

1:16:55

Du spränger bort din hand.
Giv mig tändaren.

1:16:57

Lonny skulle ha velat att jag sprängde
hans surfingbräda i luften.