Orange County
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:21:00
My lady--
:21:04
Puppy!
:21:06
God! My God! Puppy!
:21:09
A writer?
:21:10
What do you have to write about?
You’re not oppressed. You’re not gay.

:21:13
- Not all writers are gay.
- They’re all poor.

:21:17
It’s not true. What about Tom Clancy,
:21:21
Three people
in the history of literature.

:21:25
The truth is
I don’t care about making money.

:21:34
I have a burst blood vessel
in my brain.

:21:37
I could die at any moment, but I keep
plugging away day after day...

:21:42
because I want to leave you with
something special-- a business...

:21:45
a legacy.
:21:47
- I want my poody!
- Hey, pal, control yourself.

:21:50
Can you--
Give me that back.

:21:53
- I want my poody!
- Where’s your mother?

:21:55
- Will you get in here!
- Yeah, I’m coming!

:21:59
- Can you get him out of here?
- Okay, okay.

:22:01
- Doesn’t he need a nap?
- Come here.

:22:04
- We want him to learn some limits.
- Come on.

:22:07
Stop it!
:22:10
This is my life’s work here.
:22:12
When I started out, I had nothing.
Now look at me.

:22:15
I’ve got 8 1 /2 million
square feet in Irvine alone.

:22:18
It’s a goddamn empire,
and I want to leave it to you.

:22:22
This is the life I want for you.
:22:24
But what about what I want?
:22:26
You want to be a writer?
:22:28
Before that, you wanted to be
a professional surfer...

:22:30
so it’s a little hard
to take you seriously.

:22:34
Fine. I don’t want your money.
:22:39
But just for the record, Dad,
you’ve never done anything for me.

:22:42
It’s always been about you.
:22:53
What the--

Önceki.
sonraki.