Orange County
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:49:01
Yes. Yes, I can.
:49:03
There’s no time.
I’m leaving.

:49:06
I’m going to Bali
with my family.

:49:11
I love them so much.
:49:18
I need water or--
:49:21
I need to lie down.
:49:23
Hey, before you do that--
:49:27
You’re my same height.
That is neat.

:49:30
It is.
Let’s go to your office...

:49:32
and you can add my name
to the acceptance list...

:49:35
before you leave for Bali.
:49:37
Sounds good.
:49:41
Man!
:49:43
The lights are, like, vivid.
:49:46
Well, it’s a beautiful night.
:49:48
- You’re so beautiful.
- Thank you.

:49:51
You know, I really appreciate this.
:49:54
That’s okay...
:49:58
‘cause I feel like
I’ve known you forever.

:50:03
Hey!
:50:07
I have a confession.
:50:09
I never went to college.
:50:13
It’s overrated.
:50:16
My brother wants
to go here next year.

:50:20
Well, I hope he’s on this list.
:50:24
What’s that?
:50:25
It’s a list of people
they’ve accepted.

:50:28
They rejected him, the jerks.
:50:33
Don’t do that.
:50:39
When I was little,
I was a total pyro.

:50:42
I was too.
:50:51
Put that out, man.
:50:54
- Put it out.
- Whoa!


Önceki.
sonraki.