Oso rojo, Un
prev.
play.
mark.
next.

:09:02
I didn't give it to your brother
because I didn't see him,...

:09:05
...you just told me he's in
Uruguay, and I didn't give it...

:09:08
...to Natalia because
she left with that guy.

:09:10
- Give it to me now.
- Turk.

:09:13
Carabajal is on the phone.
:09:15
Tell him I'm not here
and take the message.

:09:20
Listen, give me a phone
number, I'll call you next week.

:09:25
Give me yours.
:09:30
Give me a pen and a
piece of paper, please.

:09:40
Call me next week.
:09:42
I'll call you tomorrow.
:09:48
And then I have this one,
it's more expensive,...

:09:51
...but it's better, it's
not so big as this one,...

:09:54
...but look at this muzzle.
:10:02
- How much is this one?
- This one costs 52.

:10:10
- I'll take it.
- Shall I wrap it up? - No.

:10:13
-Don't you want a box
or a bag? - No, thanks.

:10:39
This can be touched but not
moved and this one can...

:10:42
...be moved but not touched.
:10:48
Wait, my mum doesn't
allow me to go so far.

:10:53
Wait for me!
:10:58
Wait for me!

prev.
next.