Oso rojo, Un
prev.
play.
mark.
next.

:12:02
I'm fine.
:12:04
- Hello.
- Hello.

:12:09
- When did you get out?
- Today.

:12:17
Ruben, you know I...
:12:19
- ...l'm still living...
- Yes, my brother told me.

:12:22
His name is Sergio, right?
:12:24
Sergio, yes, Sergio.
:12:28
Mum, it's getting late.
:12:33
-Is she going to
school? -No,...

:12:35
...she's going to the
club for her gym classes.

:12:38
- Is she in 3rd. grade? - No,
she's doing 2nd. grade again.

:12:40
She has problems
with her reading.

:12:47
Here. Give it to her,
it's a present.

:12:57
- Thanks. - I'll come to
see her during the week,...

:13:00
...now I'm going
to see a job.

:13:03
Okay, then we must
settle all this.

:13:05
- Settle what?
- Settle the papers, all that.

:13:08
Anyway you'll be able
to see her until then.

:13:15
I'm going inside.
:13:18
Good luck. With the job,
I mean, good luck.

:13:22
- Bye.
- Bye.

:13:42
Ramiro, you go, you must
dive him downtown.

:13:47
- I must fill up with gas.
- Okay, go ahead.

:13:58
What can I do for you?

prev.
next.