:52:01
Les flics l'ont repéré.
Ils l'avaient à l'il.
:52:04
Méchamment.
:52:07
Ils disent qu'ils n'ont pas vu la gamine.
:52:13
Étonnant, vu les balles
qu'elle avait reçues.
:52:18
Sa belle-fille ne lui a jamais pardonné.
:52:21
Elle ne veut pas
qu'il voie son petit-fils.
:52:25
Lui non plus, il ne veut pas le voir.
:52:33
Parfois, pour faire du bien
à ceux qu'on aime, il faut s'éloigner.
:52:57
La dame, là, vous cherche.
:53:07
Soyez brefs.
C'est pas l'heure des visites.
:53:10
C'est bon.
:53:14
Qu'est-ce qu'il y a ?
:53:16
- Qu'est-ce qu'il y a ?
- Tu me le demandes ?
:53:20
Tu changeras jamais.
Voilà ce qu'il y a.
:53:23
Tu te permets de frapper les gens
parce que tu sors de prison ?
:53:26
- Crie pas.
- Je crie pas !
:53:31
Je comprends pas ce que tu cherches.
:53:35
Je t'ai interdit de voir la gosse ?
Je t'ai envoyé le juge ?
:53:38
Alors, fiche-moi la paix !
:53:43
Tu t'en prends à Sergio ?
:53:46
Qui a bossé
pour que ta fille puisse manger ?
:53:50
Pour qu'elle puisse s'habiller
et aller à l'école ?
:53:55
Tu sais rien, toi.
:53:56
- De quoi ?
- De ce qui se passe.