:01:02
Èia yra scena.
:01:05
Jeigu tu èia esi, tada
reiðke, kad tu esi kaþkas.
:01:23
Ir að ten buvau.
:01:25
Að, Mièas ir Riko.
:01:28
Mes prasukom savo reikala.
:01:31
Mes gyvenom.
Mes gyvenom ðita gyvenima.
:01:34
Að neseniai buvo pas tipa gimtadieni.
:01:37
Kokiam vakarëli? Turi omeny, Èerlio?
:01:40
- Bûtent.
- Að negalëjau ten.
:01:43
Taigi, að buvau tam gimtadieni.
Nieko jam nenupirkau.
:01:47
Kiekvienas turi jam kaþka,
taigi að einu prie stalo...
:01:50
- Jokio sojos padaþo?
- Jie neádëjo.
:01:53
- Prakeikti kinieèiai.
- Nusiðyk ant to sojos padaþo.
:01:57
Mitèai, ar galiu papasakoti? Taigi,
að einu link stalo pasiemu torta,
:02:03
suvariau jam á snuki ir
pasakiau: "Sveikinu".
:02:07
Tie tipai vakarëli á mane þiûrëjo
lyg að buèiau trenktas.
:02:11
- Mes matom, kad tu trenktas.
- Jis galvoja, kad tai juokinga.
:02:15
- Tu jam visa já suvariai?
- Visa torta.
:02:19
Kas tau yra, þmogau?
Kokie malonus sveèiai.
:02:22
Suðiki tam tipui visa gimtadieni.
Að þinau, kad ten buvo jo boba.
:02:27
Penki gabalai, kad tu to
nepadarysi dar karta, Ace.
:02:31
Að nenoriu tavo penkiu tûkstanèiu.
Pasilaikyk savo pinigus.
:02:34
Koks valkata. Jis mane
nervina, þmogau.
:02:38
Tu apðales pinigais.
:02:41
Tu smogi ne tam. Tu turi man smokti.
:02:46
- Laþinkis su manim.
- Tu pilnas. Tas tipas jau girtas.
:02:49
- Að tam tipui paradosiu.
- Taip, parodyk man.
:02:53
Penki gabalai, kad tu nepataikysi.
Tu niekados nepataikai ir pastoviai.
:02:56
Tu girtas. Tu nepataikysi.
:02:59
- Duok man mano pinigus, þmogau.
- Iðsidûriau.