:15:01
Kom op, man.
:15:02
Mijn God!
:15:03
Vriend, er wordt van jouw verwacht
dat je daar werk van maakt!
:15:06
Met zweten in dat washoek voor
kwartjes en dubbeltjes
:15:08
krijg je die kont niet in je bed.
:15:10
Heb je die klootzak Jonesin gezien...
:15:12
...die hier net wegging?
:15:14
Dat is een klant van me.
:15:15
Dit hier is echt geld.
:15:18
Zoals... zoals wat?
:15:20
Ik heb net genoeg poen verdiend..
:15:22
..om voor de hele buurt
koekjes te bakken, nikker.
:15:26
Wat denk je van 800 dollar per dag.
:15:29
Waar ben je bang voor?
:15:31
Je bent niet helemaal in
de haak wel?
:15:33
Luister...
:15:35
Dit hier is honderd per stuk.
:15:39
Alleen nikkers met heel veel poen
klooien hiermee.
:15:41
En is dat allemaal van jouw?
:15:43
Ja, dit alles is van mij!
:15:45
Achthonderd ballen.
:15:46
Ik probeer je duidelijk te maken...
:15:50
dat met zoveel geld...
:15:53
...je griet je elke dag weer
opnieuw pijpt.
:15:56
Oké, man.
Geen probleem.
:16:05
Hallo, Ace.
:16:06
Hoi.
:16:09
Hoe is het,
Mevrouw Billips?
:16:11
Calvin.
:16:12
Calvin.
:16:13
Hoe is het, baby.
:16:15
We zijn net klaar voor het avondeten.
:16:21
Ik heb de fooi meegenomen.
:16:32
Hier, dit is voor de....
:16:33
..boodschappen, mevrouw Billips.
:16:37
Dank je, Cal.
:16:39
Geen probleem.
:16:43
Kom op.
:16:44
Kom op wat? We zijn aan het eten.
:16:48
Mevrouw Billips,
:16:50
Wij uh...wij uh...
:16:53
We wilden ergens uit gaan eten.
:16:59
Waarom ga je niet gewoon weg,
Calvin? Ze komt zo.