:59:04
Sonny.
:59:07
Sonny, haide.
Ridicã-te, omule.
:59:09
Ce faci aici?
:59:11
Am adormit.
:59:13
Unde-i mami?
:59:14
Cred cã a plecat.
:59:15
A plecat?
:59:16
Sonny?
:59:17
Cu cine vorbeºti?
:59:21
Haide, omule.
:59:23
Hai în camera, ok?
:59:25
Haide.
:59:27
Hei, Sonny, mã auzi vorbind
cu tine, omule.
:59:33
Mitch cel care face bani.
:59:35
Meseriaºul a venit în vizitã.
:59:38
Ce naiba faci aici, Ice?
:59:40
Aici locuieºti?
:59:42
Nu cred, B.
:59:44
Vorbãria naibii...
lasã-mã, omule.
:59:47
M- am sãturat sã te vãd
venind pe uºã, omule.
:59:50
Eºti aici,
trãind de pe mama,
:59:52
te droghezi în fata
lui Sonny, omule?!
:59:53
Sã nu te mai întorci!
:59:55
Înþelegi?!
:59:56
Hei, dragã, tu îmi vinzi
drogurile pe care le prizez. Haide.
:59:59
Yo, nu pleca de lângã mine, negrule.
1:00:01
Þi le-am vândut ca sã poþi
câºtiga niºte bani,
1:00:04
nenorocit nerecunoscãtor!
1:00:05
Te-ai drogat
ºi ai fãcut-o de oaie.
1:00:07
- Am fãcut-o...
- Tu!
1:00:08
Am fãcut-o de oaie?
1:00:09
Da, ai fãcut-o de oaie!
1:00:12
Nu, nu, nu.
1:00:14
Ai fãcut-o de oaie!
1:00:17
Crezi cã dacã aduci doua pungi
cu alimente aici înseamnã ceva?
1:00:23
Nu întreþii nimic.
1:00:27
Ai buzunarele pline de bani!
1:00:28
Nici mãcar la mama ta
nu îi dai bani!
1:00:33
Hei, cum rãmâne cu Sonny?
1:00:35
Îþi faci griji pentru Sonny.
1:00:38
Oh, aºa e.
1:00:39
Va paºi pe urmele tale.
1:00:43
Sonny care face bani.
1:00:47
Ar fi bine sã nu te mai
vãd venind aici!
1:00:51
- Înþelegi?!
- În regulã, da.
1:00:52
Dã-mi voie sã-þi spun ceva...
1:00:53
Tommy, restul negroteilor
de la magazin
1:00:56
sunt morþi pe strãzi.
1:00:58
Nu ai sã vezi veci
banii mei. Niciodatã!