:20:00
А, така ли?
:20:05
Какво по дяволите е това?
:20:07
На последния етаж има малко момиче,
а на третия жена. И двете спят.
:20:10
Не трябваше да бъдат тук.
- Това беше твоя работа Джуниър.
:20:12
Те не трябваше да са тук.
:20:14
Видеокасетите.
- Какво?
:20:16
Има ни записани на видеокасетите.
:20:18
Има вградени камери на
разстояние 2 метра от това място.
:20:20
А касетите са в...
- Престани вече.
:20:23
Тази къща е празна от три седмици.
:20:25
Не трябваше да бъдат
тук още една седмица.
:20:28
Как 14 дни са три седмици?
:20:30
Работни дни.
- Винаги става дума за работни дни.
:20:32
Винаги се смята на седмици.
- Винаги.
:20:39
Добре.
:20:42
Махам се оттук.
:20:44
Чакай. Почакай, чакай.
:20:47
Ще се справим.
Ще се справим с това.
- Нали все още можем да се справим с това?
:20:50
Това са само жена и дете.
:20:52
А таткото ще се
върне след малко и...
- Таткото няма да се върне. Разведени са.
:20:54
За нещо са се скарали
и не живеят заедно.
:20:57
Само тя и детето са тук.
:21:00
Можем ли да го направим?
:21:03
Да, можем.
:21:05
Тук не трябваше да
има никакви хора.
- И мен няма да ме има.
:21:13
Чакай. 20 минути.
- 20 минути?
:21:15
Мислиш ли, че ще го
направим за 20 минути?
:21:18
Тогава ще я наблюдаваме.
:21:20
Раул може да се заеме с това.
:21:23
Как ще се заеме с това?
:21:25
Той въобще не трябва да бъде тук.
:21:30
Никой няма да пострада.
:21:32
А какво ще стане с нас?
:21:34
Ами ако тя има пистолет?
:21:39
Кой си ти?
:21:40
Аз съм Раул.
:21:56
Нали знаеш, че не можем
да направим това без теб.
:21:58
Можем все още да
осъществим плана.