:59:08
Lort!
:59:12
Skræl denne her og få kablerne frem.
:59:14
-Hvad laver vi?
-Jeg har ingen anelse.
:59:43
-OK, har det?
-Ja. Her.
:59:46
OK.
:59:48
Gul, gul.
1:00:03
OK.
1:00:06
Opkaldstone.
1:00:16
911 nødopkald.
1:00:18
Ja. der er 38. West 94th Gade...
1:00:20
...Vent venligst.
-Nej, nej. Gud.
1:00:29
Ring til far.
1:00:34
Hvordan kan du leve i New York,
og ikke have en eneste ketogan.
1:00:40
-Hallo?
-Stephan. Giv Stephan telefonen.
1:00:44
-Hvem er det?
-Det er Meg.
1:00:46
Ved du, hvad klokken er?
1:00:48
-Giv han telefonen, kællimg.
-Det er din forbandede kone.
1:00:55
Skynd dig.
1:00:58
-Hallo?
-Du bliver nødt til at hjælpe os.