1:07:10
-Stop det, din forbande...
-Forbandede hvad?
1:07:12
Klovn? Idiot? Forbandet røvhul?
1:07:17
Hvem er klovnen nu?
1:07:19
Mig.
1:07:20
Det er rigtigt.
1:07:22
Den brænder mig faneme.
1:07:24
Hvem har pistolen?
1:07:26
Dig.
1:07:28
Husk det.
1:07:30
Find ud af, hvem fanden det er.
1:07:36
Giv mig din pung.
1:07:38
Giv mig din pung.
1:07:44
Stephan Altman.
1:07:52
Ringede din kone til dig, Stephan?
1:07:57
Hvad sagde hun til dig?
1:08:02
Ved det ikke. Blev afbrudt.
1:08:04
-Telefonerne er døde.
Ringede du til nogen andre?
1:08:09
Ringede du til det forbandede politi, Stephan?
1:08:15
Nej.
1:08:16
Han fortæller sandheden.
1:08:19
Ja.
1:08:21
Ja, det gør han sansynligvis.
1:08:23
Fordi, når jeg gør det her, lyver folk ikke.
1:08:26
Hvad?
1:08:27
-Hvad vil du ha'?
-Få os ind i det rum.
1:08:30
-Jeg kan ikke.
-Jo, du kan.
1:08:32
Du er fuld af ideer.
Du skal bare klemme en ud.
1:08:35
Du vil have, at jeg bare skal finde på noget?
1:08:37
Du har til, jeg har talt til 3.
1:08:40
Så vil du ende som Junior derovre.
1:08:44
-En, klem.
-Det her er latterligt.
1:08:47
-To, klem.
1:08:48
Jeg ved ikke, hvad jeg skal fortælle dig.
1:08:50
-Tre.
-Vent.
1:08:51
OK.
1:08:55
Jeg har en ide.