:05:01
Άλτμαν.
:05:03
Θα γυρίσω πάλι στα θρανία. Στο Κολόμπια.
:05:05
Ο άντρας της είναι στη φαρμακοβιομηχανία.
:05:08
Δεν είχα καταλάβει
ότι είστε σύζυγος του Στίβαν Άλτμαν.
:05:12
Ναι, μέχρι προσφάτως.
:05:15
Τ ο μεγάλο μπάνιο.
:05:20
Ο Περλστίν ήταν στις εφημερίδες ώσπου πέθανε.
:05:22
Τ α παιδιά του μηνύουν
ο ένας τον άλλο για την περιουσία.
:05:27
Δε βρίσκουν τα μισά του λεφτά.
:05:29
'Οταν δείχνουμε ένα ακίνητο,
ας μην κουτσομπολεύουμε.
:05:32
Μην το λες ''ακίνητο''. Ακούγεται γελοίο.
:05:36
Ντουλάπα-δωμάτιο.
:05:41
Μπορεί να μην παίζει η μικρούλα;
:05:43
Μικρή, άσε το ασανσέρ!
:05:46
Και βγαίνουμε στην κύρια σουίτα.
:05:58
Παράξενο.
:05:59
Τ ι;
:06:06
Αυτό το δωμάτιο είναι μικρότερο;
:06:08
Είστε η πρώτη που το προσέξατε.
:06:11
Κανείς από το γραφείο μας
δεν είχε την παραμικρή ιδέα.
:06:26
Ονομάζεται δωμάτιο πανικού.
:06:28
-Τ ι;
-Δωμάτιο ασφαλείας.
:06:30
-Οχυρό, στον μεσαίωνα.
-'Εχω διαβάσει γι' αυτά.
:06:33
Είναι της μόδας στις πολυτελείς κατασκευές.
:06:36
Πρέπει να φυλαγόμαστε απ' τους διαρρήκτες.
:06:38
Είναι τέλειο.
:06:39
Χτυπά συναγερμός μέσα στη νύχτα.
:06:42
Τ ι θα κάνεις; Η αστυνομία κάνει αιώνες να 'ρθει.
:06:45
Κατεβαίνεις τις σκάλες με τα εσώρουχα
για να δεις; Μάλλον όχι.
:06:48
Τ οίχοι από μπετόν.
Ανεξάρτητη τηλεφωνική γραμμή, εντοιχισμένη.
:06:52
Κανείς δεν μπορεί να την κόψει.
Ανεξάρτητο σύστημα αερισμού.
:06:56
Μόνιτορ επιτήρησης που καλύπτουν
σχεδόν κάθε γωνία του σπιτιού.