:22:06
-Oota! 20 minutit!
-Ta kutsub politsei.
:22:08
Nad on siin enne kui
saan kotid lahti pakitud.
:22:10
Nii, me hoiame tal silma peal.
:22:14
Raoul saab tolle
osaga täiesti hakkama.
:22:18
Ma ei taha, et Raoul saaks hakkama!
Ta ei peaks isegi siin olema!
:22:24
Keegi ei saa viga.
:22:27
Aga meie? Aga kui naisel on püstol?
:22:33
Kes sa oled?
:22:35
Ma olen Raoul.
:22:52
Sa tead, et me ei saa sinuta hakkama!
:22:54
See on ikka veel hea plaan.
:22:56
Persse! See on suurepärane plaan!
Ainult väike jõnks on sees.
:23:00
Jah.
:23:01
Inimrööv. Kolmkümmend aastat.
:23:04
Sa annad palju lubadusi, eks?
Sa lubad mulle, sa lubad oma lastele.
:23:09
Ära sega perekonda siia.
:23:12
Sul on õigus. Kõik on persses.
Mina keerasin selle persse!
:23:15
See pole nii nagu ta pidi olema.
:23:21
Aga fakt on see, et siin
majas on ikka 3 miljonit dollarit ...
:23:26
... ja keegi peale sinu ja
minu isegi ei tea seda.
:23:32
Hei, ma tahan toda raha. Ma tahan seda!
:23:35
Aga sina ...
:23:38
... sina vajad toda raha.
:23:40
Või oled sa unustanud, miks sa siin oled?
:23:47
Nii et lõpetame jamamise, eks
ja ajame asja joonde.
:23:57
Tapa telefonid.