:54:04
Eu mereci aquele dinheiro.
:54:06
Não te vou deixar arruinar
o caralho do meu plano...
:54:08
...porque tens um problema em
te relacionares com os outros!
:54:13
Percebeste?
:54:15
Se eu não regressar, fecha esta porta.
:54:18
Faz o que eu te digo.
:54:21
Se ele me toca outra vez
eu mato-o.
:54:23
Cristo!
:54:27
Espera!
:54:31
Há mais alguma merda de infantário,
para resolver, ou podemos continuar?
:54:35
Não me fales com esse tom, imbecil.
:54:37
Enfio-te isto pelo cu
e parto-to lá dentro.
:54:40
És um condutor de autocarro, Raoul.
:54:44
Tu vives em Flatbush.
:54:45
Não me venhas com essas tretas
de Elmore Leonard que viste por aí...
:54:48
...porque eu também vi esse filme.
:54:50
O que é isto?
:54:53
Tenho novidades para ti.
:54:57
Vai.
:54:58
Vai!