Panic Room
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:57:02
Tudo bem, sinal.
:57:03
Vá lá. Sinal.
:57:17
Acho que elas não vão poder
telefonar dali de dentro num telemóvel.

:57:21
-Porque não?
-Não podes telefonar dali de dentro.

:57:27
Não há sinal.
:57:37
Eu não conectei esta linha,
mas conectei a linha principal.

:57:40
Se a encontrássemos, podiamos desviá-la.
:57:44
Não posso ir para a prisão, meu.
Não fui feito para isso.

:58:00
Tem cuidado.
:58:12
Traz o telefone.
:58:13
-Não sai.
-Arranca-o fora!

:58:26
Chave de fendas. Phillips.
:58:36
Júnior, quando te pedi para cortares
as linhas de telefone, tu cortaste a linha principal?

:58:40
Ou simplesmente cortaste o fio
do telefone da cozinha?


anterior.
seguinte.