1:20:01
Sim, está bem.
1:20:10
Bela casa que vocês têm.
1:20:13
A tua mãe é rica.
1:20:17
O pai é que é rico.
A mãe é apenas louca.
1:20:33
Dá umas palmadas.
1:20:49
Quem me dera poder colocar o meu filho
num sítio como este.
1:20:54
Não é que eu não tentásse.
1:20:56
Às vezes as coisas, não funcionam
como nós queremos.
1:21:02
Já está.
1:21:05
Não era suposto ser assim.
1:21:09
Tínhamos tudo planeado.
1:21:11
Não era suposto estar aqui alguém.
1:21:16
Obrigado...
1:21:18
...Burnham.
1:21:25
Não era suposto ser assim.
1:21:31
Ela vai ficar bem.
1:21:33
Eu dei-lhe a injecção. Ela vai ficar bem.
1:21:36
Em breve tudo vai acabar.
1:21:56
Stephan.