Panic Room
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:10:01
- Prestaò, ty zasraný...
- Zasraný èo?

1:10:04
Šašo? Idiot? Zasraný kretén?
1:10:09
Kto je teraz šašo?
1:10:11
Ja.
1:10:12
Správne.
1:10:14
Páli ma to.
1:10:16
Kto má zbraò?
1:10:18
Ty.
1:10:20
Pamätaj si to.
1:10:22
Zisti, kto to kurva je.
1:10:28
Daj mi peòaženku.
1:10:31
Daj mi peòaženku.
1:10:37
Stephan Altman.
1:10:46
Volala ti manželka, Stephan?
1:10:51
Èo vravela?
1:10:56
Neviem. Prerušili nás.
1:10:58
- Telefóny sú màtve.
- Volal si niekomu?

1:11:03
Volal si nejakých zasraných polišov, Stephan?
1:11:09
Nie.
1:11:11
Hovorí pravdu.
1:11:14
Áno.
1:11:15
Asi áno.
1:11:17
Pretože keï urobím toto,
¾udia nikdy neklamú.

1:11:20
Èo?
1:11:22
- Èo chcete?
- Dostaò nás do tej miestnosti.

1:11:25
- Nemôžem.
- Ale áno, môžeš.

1:11:27
Mᚠve¾a nápadov.
Skús nejaký.

1:11:30
Ja mám nieèo vymyslie?
1:11:33
Než napoèítam do troch.
1:11:35
Potom skonèíš ako Junior.
1:11:40
- Jedna, premýjš¾aj.
- To je smiešne.

1:11:43
Dva, premýjš¾aj.
1:11:44
Neviem, èo by som mal poveda.
1:11:46
- Tri.
- Poèkaj!

1:11:47
Fajn.
1:11:51
Mám nápad.
1:11:58
Možno.

predogled.
naslednjo.